CTC007898 - Functional and Technical Writer
Secteur industriel: Éducation
Type d'emploi: Contract
Durée: Two years
Mode de travail: Remote
Description
The Functional and Technical Writer is responsible for creating, reviewing, and documenting technical guides and manuals related to internally developed software at CHU de Québec – Université Laval. They work closely with development teams and business analysts to extract and structure the necessary technical information to produce clear, precise, and standardized documentation.
Responsibilities:
-
Technical Documentation & Writing
-
Product Understanding & Analysis
-
Collaboration with Technical & Functional Teams
-
Information Organization & Dissemination
-
Write, review, and publish French-language technical documents based on software evolution.
-
Create and maintain technical guides, user manuals, training materials, knowledge bases, and test plans.
-
Document interface and report standards and conventions for developed software.
-
Analyze software usage to write clear documentation tailored to different audiences (developers, end-users, trainers).
-
Illustrate and structure manuals with diagrams, screenshots, and detailed descriptions.
-
Work closely with development teams and business analysts to extract relevant technical information.
-
Participate in reviewing and continuously improving documentation based on software updates.
-
Organize and share documents using modern technological tools to facilitate information accessibility.
-
Ensure compliance with linguistic and technical standards to maintain high-quality documentation.
Requirements:
-
Bachelor’s degree in literature, languages, humanities, social sciences, or any other relevant university discipline.
-
Recognized and relevant experience in technical writing within IT, software development, or publishing.
-
Proficiency with modern documentation tools for information sharing and management.
-
Excellent command of written and spoken French.
-
Knowledge of Lean management methodology (a plus).
